Uma breve explicação sobre o livro. Anos atrás escrevi uma curta narrativa (cerca de 70 páginas), na primeira pessoa, e enviei-a para a Editorial Caminho. Telefonaram-me, num dia de chuva, para me informar do agrado que a história provocara. Fiquei eléctrica, não queria acreditar que me telefonassem de propósito só para dizerem que tinham adorado a história! Só que... se eu pudesse alterar umas coisinhas... Fiz mais do que isso: reescrevi a história inteira. Levou-me um ano. Alterei a perspectiva da primeira para a terceira pessoa, porque apesar da perda de uma certa espontaneidade, podia mostrar os pontos de vista de todas as personagens e não apenas de uma. Tornei a enviar a narrativa para a mesma editora. Até hoje espero uma resposta. Nem um não me foi dito. Para a maior parte das editoras para onde mandei a obra a resposta que me deram (muitas um ano após o envio) foi negativa.

Algum tempo depois concorri ao prémio literário instituído pela Câmara Municipal de Paredes, com este e outro livro. O outro livro ganhou e “A Fada dos Sonhos” mereceu uma Menção Honrosa, espécie de segundo prémio. Fiquei feliz. É tão bom que nos reconheçam o valor. Armada da Menção Honrosa tornei a mandar “A Fada dos Sonhos” para diversas editoras. A resposta manteve-se inalterável. Recusas atrás de recusas. De modo que desisti. Pelo menos da forma ortodoxa de publicar um livro. Decidi colocá-lo na Internet, à disposição do mundo inteiro. E pronto, é esta a história d’”A Fada dos sonhos”. :)